【vertx-shell】新增部分内容的翻译

[okou19900722]

翻译以下片段，点击在线翻译

vertx-china.github.io/docs/translation/vertx-shell/java/index.adoc

Lines 182 to 183 in fc55152

	- _properties_: provides `.properties` backend
	- _ldap_: provides `LDAP` backend