Normalize tex strings in math editor: more curly brackets

[charlesroddie]

x^{2} instead of x^2, \log_{2}(x) instead of \log_2(x).
Makes output more consistent and easier to parse with no special cases for single characters. E.g. x^{12} must be written like that.
Also consistent with MathQuill.