The calc_strain_rate_tensor_f function in nematic_liquid_crystal needs to be changed

[vidarsko]

From note: - [ ] # TODO change this calc_strain_rate_tensor_f. This was just written like this. I dont know why.

[jonasron]

I think it was meant that it should be changed from a full tensor to a symmetric traceless tensor. This is now fixed.