Public Links are not accessible

[mariobehling]

Clicking on "Public" in the back office, e.g. in https://admin.voicerepublic.com/admin/talks shows "Page does not exist". Expected: Show the public page of a talk.