Add `v-editable` directive handling from Storyblok

[lukasborawski]

To enable selecting functionality from Storyblok we need to add v-editable directive to the components renderer.