w3c/wai-about-wai

[Translating WAI Resources] link to "WCAG 2 Translations"

Closed this issue · 3 comments

shawna-slh commented

That link is on that page, under High priority WCAG resources:

  • [WCAG 2 Translations][https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/translations/] lists translations in-progress and completed.

Also, at the top of [Translating WAI Resources][https://www.w3.org/WAI/about/translating/], the second sentence says:

For a list of existing translations, see All WAI Translations.

That pages includes all completed translations of WCAG 2.

I think those meet most use cases. Lemme know if you have other ideas. Thanks.

nitedog commented

Here my journey:

  1. I want to see which authorized translations exist
  2. I find "All translations" at the top of the page - yay!
  3. I first only see the individual languages - hmmm
  4. Then I find "Translating WAI Resources" - yay!
  5. There I find "TR & Authorized Translations" - yay!
  6. Dead-end. Where is that page, I know it exists?!

Maybe this is a unique experience and all people know to go to "Standards/Guidelines -> WCAG -> Translations" rather than through "All Translations" but maybe not.

Actually, I change my suggestion to linking it directly from "All WAI Translations".

shawna-slh commented

I put it both places -- per the links above..

I mildly think it might be more confusing for most readers. Yet, since it's at the bottom of both pages and given the wording, hopefully not.

Edit suggestions welcome.