Validate cli options on generate docs

[watermint]

Currently only generator checks only for file parameters. Expand this coverage to all required options and verify existing message to ensure all cli options documented.