Update lbl property README

[stepps00]

https://github.com/whosonfirst/whosonfirst-properties/tree/master/properties/lbl

Instead of "Most properties listed below are derived from Mapshaper." this should be something like "Properties listed below are explicit, curated values." Right now, we're incorrectly describing the lbl and mps properties as essentially the same thing.