Add button to swap quick play prompts

[bricehalder]

Sometimes you want an article as the start/end or vice versa. Easier to have a button rather than to re-type things. QOL change. Would be really useful for Sprint Builder in admin tools as well.