woheller69/whoBIRD

Spanish translation

Closed this issue · 2 comments

Thanks for the app, it's great!
I saw a couple a languages added through an issue, so here's the spanish version of strings.xml:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
    <string name="app_name" translatable="false">whoBIRD</string>
    <string name="samples_zero">No hay entrada de audio: ¡Todas las muestras de audio son nulas!</string>
    <string name="ignore_gps_date">Ignorar ubicación y fecha</string>
    <string name="latitude">Lat</string>
    <string name="longitude">Lon</string>
    <string name="dialog_OK_button">OK</string>
    <string name="dialog_NO_button">No</string>
    <string name="dialog_Later_button">Quizá más tarde</string>
    <string name="dialog_StarOnGitHub">¿Te gusta esta aplicación? Por favor, dale una estrella en GitHub o invita al desarrollador a un café via PayPal.</string>
    <string name="download_model">Descargar modelo</string>
    <string name="download_model_text">whoBIRD necesita descargar el modelo BirdNET (~ 30MB). \n No se permite el uso comercial \n(licencia CC-BY-NC-SA 4.0)</string>
    <string name="start">VAMOS</string>
    <string name="error_download">Errror de descarga</string>
    <string name="error_audio_permission">Permiso de micrófono no concedido</string>
    <string name="error_location_permission">Permiso de ubicación no concedido</string>
    <string name="show_images">Mostrar imágenes</string>
    <string name="clear_db">Observaciones borradas</string>
    <string name="detailed_list">Lista detallada</string>

</resources>

Thanks. Will be added in next update

Let's keep it open until it is done...