Check detecting 2FA code using `UIPasteboard` in iOS 16

[selanthiraiyan]

There is a feature to detect 2FA code from the pasteboard and auto-populate it.

This feature uses UIPasteboard, and there have been recent changes to it in iOS 16.0

We should check the behaviour of the code and fix that if needed.

• As a first step, we can make that feature available only below iOS 16 and above iOS 14
• Next, we could look into using https://developer.apple.com/documentation/uikit/uipastecontrol to implement the feature.

[mokagio]

Hey @selanthiraiyan 👋 I came to the Issues page for this very same reason and was happy to see someone else noticed this 🙌

I like how you took the pragmatic approach of skipping the failing test and opening an issue about this.

Without knowing about your work, I took a similar approach and marked the failure as expected 🤓

Both approaches are legit. Let's see which one gets merged first.

[selanthiraiyan]

Thanks for the ping, @mokagio

I didn't know about XCTExpectFailure. Looks like it is better to expect failure instead of skipping these tests. TIL. 🙇

Please feel free to override my changes with your PR if my changes get merged first.