vim-galore 中文翻译项目邀请您一起参与
wsdjeg opened this issue · 24 comments
vim-galore 是一个非常不错的vim教程，目前准备给他做中文翻译，希望有兴趣的朋友可以一起帮核对一下，谢谢！
原文地址: https://github.com/mhinz/vim-galore
基于mhinz/vim-galore@d50d48b, 后期如果有改动，定期在更新。
如果有兴趣加入的，可以 @ 我。
我可以
thanks for your work. we are going to make a chinese version, many people will join us. if the work is done, would you please add a link to your readme. or can you help me to twitter this repo.
Please let me in .
I am in
@wsdjeg Join in.
算我一个
+1
+1
Woah, this is great. Thanks for the effort! 👍
would you please add a link to your readme
Of course I will! It doesn't have to be finished. The Portuguese translation is work-in-progress as well. When the first bits are done, I'll gladly link this repo.
@wsdjeg +1
@wsdjeg +1
+1 咯 @wsdjeg
@wsdjeg +1
感谢大家支持，目前首要做的事情，是将原来的英文项目按照章节分别列出，然后，大家可以根据自己的时间安排，认领其中部分章节进行翻译，避免大家的重复劳动。
另外关于合作方式，大家可以 fork 本项目，然后提交PR.
翻译文件放在何处？
- 我会将原英文进行拆分，列出一系列的文件名称，认领后按照该文件名提交PR， 我会将他合并到主文件。
关于翻译核对，欢迎任何人协助核对，发现PR有问题，或者项目翻译有问题，可以提交issue 或者在 PR 提交 review 。
我曾经给这个项目做过部分的翻译，需要先合并一部分这里的翻译。
算我一个吧😄
谢谢大家支持，需要参与的朋友，可以在 CONTRIBUTING.md 中选择先要翻译的章节，并告知我，这样我可以标记上，避免重复翻译。