英文41页顶部，对应中文37页顶部的这句翻译多了一句
Closed this issue · 1 comments
windclarion commented
如果被双引号包围的字符串想要匹配一个正则表达式
元字符的字面值, 当写成被斜杆包围的形式时, 就要在反斜杆的前面再加一个反斜杆来保护它。
这一句中，"当写成被斜杆包围的形式时"这一小句是比英文版多的，而且意思反了，看文中的例子，双引号包围的时候用2个\，用/包围的时候只需要用1个\。
另外，这里的斜杆是不是笔误?一般好像是写为杠，不是杆。还有前文用的是反斜线，是否可以考虑统一成一个词?
wuzhouhui commented
错误已修改, 并把所有的 slash 翻译成 斜杠, 把所有的 backslash 翻译成 反斜杠. 谢谢指正.