Translate pdf from spanish to english

Question

Translate pdf from spanish to english

Closed this issue 7 years ago · 8 comments

Translate pdf cheat sheet to english

Answer 1 · 2017-09-27T21:01:36.000Z

@xaca I'd like to work on this. Could you provide some more detail?

Answer 2 · 2017-09-27T21:05:10.000Z

@divayprakash Course, in the repo is a pdf file or a illustrator file with a programming cheat sheet in spanish. I need some contributors to translate this document to many language, starting with english. Here is the document if you want to see a digital version. https://goo.gl/iyoe5u Could you update directly the file, or update a text file with the translation for the amount of page that you could help. Thank you for be interesting in the project.

Answer 3 · 2017-09-27T21:31:18.000Z

As far as I can understand the directory structure -

/ai is the Adobe Illustrator files containing the images and the text linked together
/funetes is the source folder containing the font sources
/imagenes is the images folder
/imprimir is the final output pdfs
/patrones is the patterns folder

The issue is translating the text in the different slides into English. I can do that without any issues. Is it okay if I send a PR with a text file containing the text translated?

Answer 4 · 2017-09-27T21:33:32.000Z

@divayprakash Yes the Pr is ok, only the text file with the translation. The project structure is correct.

Answer 5 · 2017-09-27T22:21:47.000Z

@divayprakash Thank you for your help

Answer 6 · 2017-09-27T22:22:24.000Z

We still need help with more slide pages, I have opened a new issue.

Answer 7 · 2017-09-27T22:34:53.000Z

@xaca I will check back ASAP to help out if needed!

Answer 8 · 2017-09-28T01:08:09.000Z

@divayprakash Thank you. Did you start this, we almost finish, would be nice a review for you. Because my native idiom is spanish, so maybe I have a lot of errors.