/www.emberjs.cn

Ember.js的中文开发者交流平台，提供Ember.js官方网站指南和API的中文翻译，持续关注最近的社区动态，为您提供高质量的Ember.js中文资料。

Primary LanguageCSS

www.emberjs.cn

Ember.js 中文资源分享网站，旨在中文开发者社区推广Ember.js。

路线图

  1. 翻译Ember.js官方网站的Guides和API；
  2. 收集、编写、提供Ember.js相关的文章和资源；
  3. 搭建Ember.js中文交流社区。

贡献

现在处于网站建设的初期，有太多太多的文档需要翻译，希望大家能踊跃参与进来，我们一起来打造一个高质量的中文Ember.js资源分享平台。

搭建开发环境

git clone git://github.com/emberjs-cn/www.emberjs.cn.git
cd www.emberjs.cn

bundle
bundle exec rake preview

然后访问http://localhost:4567/

如何参与

  1. 创建你要进行的翻译工作的issue；（避免与其他人重复）
  2. fork本项目；
  3. 在你的分支完成工作；
  4. 提交一个申请（Pull Request）；
  5. 然后等待合并。

注：通常我们会在一至两个工作日内完成申请的处理，在此期间我们可能会根据你提交的内容，给出一定的修改意见。

指南翻译说明

我们将中英文对照翻译与中文版进行分离，这不仅可以更好的保持指南与官方英文原文的同步，也让我们的工作更加清晰化。指南翻译的具体步骤：

  • 在source/bilingual_guides目录，完成中英文对照翻译；
  • 在source/guides中添加对应的中文版本。

注意事项

  • 请在每篇指南开篇添加英文原文地址；
  • 将文中的专用名词用块标注符标注出来，如Ember.js。

其他

如果你发现网站的内容有问题，又没有时间帮助修正，你可以提交你发现的问题到这里，非常感谢！