Add support for mongodb in druid lookups

[patelh]

Currently we support jdbc and rocksdb for druid lookups, add support for mongodb based lookups based off how the jdbc look up works.