一个翻译建议

[agilecoder]

02.8 中的小结下面的第11点中的”正规表达式“ 翻译为”正则表达式“更合适

英文原文如下：

 11) Regexp items always start with /.  So to get help for the "\+" quantifier
     in Vim regexes: >
         :help /\+
 <    If you need to know everything about regular expressions, start reading
     at: >
         :help pattern.txt

目前的中文翻译为：

11) 正规表达式项目总是以 / 开始。如要得到 Vim 正规表达式的 "\+" 量词的帮助: 
        :help /\+
     如果你需要知道所有关于正规表达式的情况，从这里开始: 
        :help pattern.txt

[yianwillis]

正规表达式和正则表达式都是常见译法，只要全套文档保持一致，个人觉得似无更改的必要。

我们统一所用的译名参见 dict.txt。

[lilydjwg]

我没有见过「正规表达式」的说法，只见过「正则表达式」和「正規表示式」（**）。

[hosxy]

确实没见过 正规表达式 这种说法，简体中文一般都是用 正则表达式 吧

[hotoo]

正则表达式 +1

[yianwillis]

听从多数意见。😄

[yianwillis]

已修正。

[GalaxySnail]

提个小建议，在提交修复 issue 的 commit 时可以在 commit message 里面带上 issue 编号，这样在这个 issue 页面下面就能看到对应的提交了

[yianwillis]

9287cd3

[yianwillis]

谢谢你的建议！