yuliskov/SmartTube

[BUG]: All videos come with closed captioning in "Luba"

DeckerExpert opened this issue · 1 comments

Checklist

  • I made sure that there are no existing issues - open or closed - which I could contribute my information to.
  • I have read the FAQ and my problem isn't listed.
  • I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the bug report will be dismissed otherwise.
  • This issue contains only one bug.

Affected version

24.71

Device Type

Smart TV/Box

Affected Android

Google TV running on Android TV 11

Steps to reproduce the bug

  1. Go into any video.
  2. Go to subtitle settings.
  3. Select the subtitle tab.
  4. The only options avaliable are disabled and "Luba"

Actual behavior

Every video has Luba subtitles, may it have proper captions or only having auto-generated captioning. Sometimes it has proper capitalization, other times it doesn't, but in all cases it doesn't have punctuation. From what I found online, Luba is a language from Central Africa, which makes it even more odd as I am locateh nowhere near Africa, nor have I ever set my country and language settings to any country in Africa.

Additional information

20241118_192359
20241118_192548

I have the exact same problem, really weird. On all videos, the only subtitle (beside the auto-generated ones) available for me are the "Luba" one. Any tips to help on my side?