ハイフンと似た記号の区別が付きやすくしてほしい

[yuru7]

Qiita コメントより

こんにちは
便利に使わせていただいております。大変ありがとうございます。

ご要望なのですが、ハイフンと長音記号の区別がつきづらいのですが、なんとかならないでしょうか

ハイフンと似た記号は以下のあたり。

－（全角ハイフンマイナス）
-（半角ハイフンマイナス）
‐（全角ハイフン）
−（全角マイナス）
‒（フィギュアダッシュ）
—（全角ダッシュ）
–（二分ダッシュ）
―（ホリゾンタルバー）
ー（全角長音）
ｰ（半角長音）
─（罫線）
━（罫線） 
一（いち）

[yuru7]

HackGen 通常版と Console 版でどちらでも同じ体験を提供するために、源柔ゴシックベースになっている記号部分で修正を加えるようにしたい。有力なのは、全角長音と半角長音にヒゲを付ける案。

源柔ゴシックベース

－（全角ハイフンマイナス）
-（半角ハイフンマイナス）
ー（全角長音）
ｰ（半角長音）
一（いち）

源柔ゴシック or Hack ベース

‐（全角ハイフン）
−（全角マイナス）
‒（フィギュアダッシュ）
—（全角ダッシュ）
–（二分ダッシュ）
―（ホリゾンタルバー）
─（罫線）
━（罫線）