[feature] JS Test harness setup

[tomdavies]

We shouldn't be able to excuse not writing tests because there is no harness set up...

Must have

• Javascript unit tests - (use https://vitest.dev/ ?)
• GH actions for running tests

Could have

• Visual regression testing via https://percy.io/ + GH actions