ReplyDirectory.add: make FileType Option-wrapped

[vthriller]

(…at least on non-macOS platform.)

• libfuse's fuse_fill_dir_t allows stat to be NULL, and this is exactly what's actually passed in hello.c
• Linux's getdents(2) states the following about d_type:

  All applications must properly handle a return of DT_UNKNOWN.