When loading a medium YAML file the extracellular compartment should be the default compartment

[jonls]

Currently the compartment must be specified twice:

extracellular: e
media:
  - compartment: e
    compounds:
      - id: abc

Instead, the media should by default use the extracellular compartment for compounds.

[jonls]

Fixed in #72