Remove pinning of stomp-py to <7.0

[andy-maier]

Right now, we are pinning stomp-py to <7.0 because it changed the interface to the listener methods.

This ticket is to remove that pinning in order to pick up fixes in stomp-py, and to adjust the code as needed.