英文目录有个地方有bug
ZhichaoOuyang opened this issue · 22 comments
在学期间完成的相关学术成果的英文翻译后，页码会直接到下面一行去。
overlefa和本地好像都是这样
把这个注释取消就不会了
%% 不允许断字（如果设置了断字的话，当英文目录标题过长并出现断字的时候，该标题的页码会跑到左边）
% \tolerance=1
% \emergencystretch=\maxdimen
% \hyphenpenalty=10000
% \hbadness=10000
我在本地编译不会出现这个情况。英文断字了页码也不会跑到下一行的左边。既然大部分人有问题，那下次更新还是默认把这部分放出来吧。就是不断字英文间距太大会稍微丑一点。
把这个注释取消就不会了
%% 不允许断字（如果设置了断字的话，当英文目录标题过长并出现断字的时候，该标题的页码会跑到左边） % \tolerance=1 % \emergencystretch=\maxdimen % \hyphenpenalty=10000 % \hbadness=10000
谢谢老哥
我在本地编译不会出现这个情况。英文断字了页码也不会跑到下一行的左边。既然大部分人有问题，那下次更新还是默认把这部分放出来吧。就是不断字英文间距太大会稍微丑一点。
但是英文摘要的时候就会好难看。。也是个问题
我也没有这个问题诶，可能是texlive版本问题
老哥你是windows系统吗，texlive啥版本的，我是mac，用的texshop，不过也是基于texlive来的。
overleaf上面也是会有这个bug
老哥你是windows系统吗，texlive啥版本的，我是mac，用的texshop，不过也是基于texlive来的。
overleaf上面也是会有这个bug
版本是2020是吧？
我19的没问题，感觉和这个有关系，如果@zoam也是19那估计是这个原因了
我的是2020。不过我是 Linux 系统。
这样子手动换行并保持其他地方的断字你们觉得能接受不？
这样子手动换行并保持其他地方的断字你们觉得能接受不？
可以，怎么实现的能教一下吗
这里插入一个 \newline 其他地方保持不变。
我第三章第四章的英文标题也很长，也会有这种页码跑到左边的问题。大佬这个方法好像不能兼容其他的英文标题？
你把过长的标题发出来，不然我也不好复现啊。
你把过长的标题发出来，不然我也不好复现啊。
还是在英文目录页里面出现的问题。
我刚装了mac的texlive2021 也有这个bug，不知是不是版本问题了。
目前搞不定这个 bug。临时的解决方法只能是每次手动插 \newline 了
我刚装了mac的texlive2021 也有这个bug，不知是不是版本问题了。
我收回我的话，应该不是版本问题。
目前搞不定这个 bug。临时的解决方法只能是每次手动插
\newline了
行谢谢老哥，那先这么处理
没事，这个也可以接受。
再极端点，
\def\xmu@label@enpublications{Relevant Academic Achievements Completed During the Aca-\newline demic Period}
这么写就一样了。。傻瓜一点也没事
嗯，我发现这里没有问题只是碰巧。换成你出问题的那个标题，还是会跑到左边。看来只能手动插入换行了。
感觉问题是，在生成目录的时候，计算距离的时候没考虑增加的-，所以算距离的时候没给够，所以页号被挤进下一行了。
我没出现问题是我的英文刚好在词尾换行，所以没额外增加内容
测试了一下。似乎用 \linebreak 的效果比 \newline 的效果好。用 \linebreak 换行后文字是两端对齐的，更美观。我觉得这个问题大体上算解决了吧。
这是 overleaf 上用 \linebreak 的测试效果：
这是 overleaf 上用 \newline 的测试效果：
