zotero-chinese/styles

《**社会科学》目前注意到的几个问题

ggmtb opened this issue · 7 comments

ggmtb commented

CSL 样式:311social-sciences-in-china.csl

  • 第一个是重复文献页下注二次引用时,作者后面是冒号而不是逗号。
  • 第二个是论文标题中有双引号的,在页下注中,双引号会显示为半角标点的双引号而不是全角双引号。
  • 第三个是论文页码有拆分的,补充的页码表现为空格+半角逗号+页码。实际应为全角逗号+页码。截圖 2024-06-11 03 01 35
  • 第一个是重复文献页下注二次引用时,作者后面是冒号而不是逗号。

6860b38 中修正。以下是测试结果。

https://github.com/redleafnew/Chinese-STD-GB-T-7714-related-csl/blob/6860b3870b47edb1367ee264d75d64c03ab78aae/tests/styles/311social-sciences-in-china/test.md?plain=1#L9-L16

另外官方《关于引文注释的规定》的示例只包括了图书和文集析出文献。那么期刊文献是否需要标注刊名呢?

  • 第二个是论文标题中有双引号的,在页下注中,双引号会显示为半角标点的双引号而不是全角双引号。

Unicode 中弯引号「“」、「”」在编码上不能区分半角和全角,这两个字符使用中文字体时显示为全角,使用西文字体时显示为半角。所以这个问题无法在 CSL 这里处理,只能在 Word 中手动设置引号的字体。不知道在 Word 中能否使用宏进行统一处理。

  • 第三个是论文页码有拆分的,补充的页码表现为空格+半角逗号+页码。实际应为全角逗号+页码。

这里的逗号是在 citeproc 引擎中处理的,无法在 CSL 样式中设置。只能手动修改,或者在页码中使用全角标点填写完整的“第62—67,75页”。

ggmtb commented
  • 第一个是重复文献页下注二次引用时,作者后面是冒号而不是逗号。

6860b38 中修正。以下是测试结果。

https://github.com/redleafnew/Chinese-STD-GB-T-7714-related-csl/blob/6860b3870b47edb1367ee264d75d64c03ab78aae/tests/styles/311social-sciences-in-china/test.md?plain=1#L9-L16

另外官方《关于引文注释的规定》的示例只包括了图书和文集析出文献。那么期刊文献是否需要标注刊名呢?

  • 第二个是论文标题中有双引号的,在页下注中,双引号会显示为半角标点的双引号而不是全角双引号。

Unicode 中弯引号「“」、「”」在编码上不能区分半角和全角,这两个字符使用中文字体时显示为全角,使用西文字体时显示为半角。所以这个问题无法在 CSL 这里处理,只能在 Word 中手动设置引号的字体。不知道在 Word 中能否使用宏进行统一处理。

  • 第三个是论文页码有拆分的,补充的页码表现为空格+半角逗号+页码。实际应为全角逗号+页码。

这里的逗号是在 citeproc 引擎中处理的,无法在 CSL 样式中设置。只能手动修改,或者在页码中使用全角标点填写完整的“第62—67,75页”。

二次引证期刊,不需要加期刊名,标注文章名和页码就行

二次引证期刊,不需要加期刊名,标注文章名和页码就行

OK,那就不需要修改了。

关于《**社会科学》的页码问题(#321 (comment))还是回到这个 issue 继续讨论吧。

另外《**社会科学》发现一个问题,重复引用文献的时候,缺失页码信息。

这里的“页码”有两种不同含义,一是析出页码,比如某期刊文章整体位于某卷的 9—16 页;二是引用页码,即引用文献特定部分的内容所处的页码,在 CSL 中称为 locator,比如引用该文章的某段话出自其中第 12 页。按照国外注释体例(比如 Chicago)的习惯,重复引用时会标出引用页码,但不标析出页码。

我发现《关于引文注释的规定》中期刊文章是不标页码的。

Screenshot 2024-06-12 at 07 14 07

比如第一篇示例文献《读顾诚〈南明史〉》,按照知网页面该文章的析出页码是 167—173,按照规定首次引用不需要标出这个页码的(目前的 CSL 样式会标出,需要修改)。但如果首次引用第 168 页的特定内容,需要标出“第 168 页”吗?我个人的理解是需要的。如果是重复引用该文献整体,我的理解是作为省略版更没有必要标出“第 167—173 页”。但重复引用第 168 页的特定内容,应当标出该页码:“何龄修:《读顾诚〈南明史〉》,第 168 页。”

另外询问一下 @EdwardSaidZhou 的意见。

备注:《法学引注手册》也有类似的问题。

按照我个人的理解,以下这段话应当如此:如果是重复引用该文献整体,我的理解是作为省略版更没有必要标出“第 167—173 页”。但重复引用第 168 页的特定内容,应当标出该页码:“何龄修:《读顾诚〈南明史〉》,第 168 页。

按照我个人的理解,以下这段话应当如此:如果是重复引用该文献整体,我的理解是作为省略版更没有必要标出“第 167—173 页”。但重复引用第 168 页的特定内容,应当标出该页码:“何龄修:《读顾诚〈南明史〉》,第 168 页。

@EdwardSaidZhou 嗯,跟我的理解一致。

如果是首次引用特定内容呢?

《**社会科学》的页码已在 397e4d7 中修改。