Separate Travis CI code into build stages

[molovo]

Currently the automated deployment uploads 6(!) times, because it deploys at the end of each test run. Now that Travis have released support for build stages, we should put the deploy step in it's own build stage so it only runs once, and after all tests have passed for all ZSH versions.