ilo nimi
This is a simple tool that allows you to type toki pona, and will display it as sitelen pona.
It is set up as a PWA, so you can also install it to your android device and even use it offline.
Live version: http://tilde.town/~dustin/ilo-nimi/