Convert the join page to a form so the join button can be tabbed to; move the back button

[AlecM33]

Move the back button to the upper left, so users don't confuse it for the join button. Convert the join page input fields to a form to improve accessability.