1.进入到汉化组2.2.0release页,向下滑动找到并下载ModI18N.mod.zip
汉化包文件。
2.打开您下载好的2.2.0版本的整合包(之后的版本和原版也同理),待加载完毕后点击位于游戏左下角的mod管理器
。
3.找到添加/移除Mod
一栏下方的选择文件
,找到并选择您下载好的ModI18N.mod.zip
文件。
4.添加后,点击旁加载Mod
,并等待添加旁加载Mod的结果
一栏显示为Success.刷新页面后生效
后点击最上方的重新载入
便可完成汉化以正常游玩。
-> 中文本地化(源)仓库地址 <-
本仓库发布的包体实为在相关汉化组汉化的基础上个人于中文社区(包括但不限于百度贴吧等)搜集、取得授权和整理相关美化之整合包体,并非汉化组提供,且我个人并非相关汉化组组员。因主要获得的美化内容多来自于百度贴吧(BaiduTieba Community),因此以下可能会称其为TC美化。
本仓库的所有包体默认已开启HP显示、自定义发型染色(已授权的模组)、外套槽、言灵(即使是未开启作弊的版本)。
我的百度贴吧用户名称:冬季戀歌♤
我的百度贴吧ID:469553349
如您希望我整合更多美化内容,请在我的贴吧帖子内发布相关评论,或在您喜欢的美化贴内@我。*@我时,请保持对美化作者的尊重和最基本的礼貌,不可无礼随意@我,还请理解*🥺
(请不要尝试在此仓库内发布issue,我不明白这个x_x)
此类个人整合包体仅供交流学习,原则上不允许转载到其他平台,请于下载后 24 小时内删除。如果你未满 18 岁,请勿下载此游戏。仓库本身不含游戏相关内容,仅作为发布地址。自2023年11月6日起,对在其它平台(除百度贴吧)下载的整合包体文件不保证安全性,请谨慎下载。
游戏完全免费游玩,严禁将此类个人整合包体和中文本地化版本用作商业盈利用途或公开大肆传播,对于商业盈利或公开传播导致的可能法律后果完全由使用者自行承担,与此整合包体文件作者和汉化成员无关。允许在小范围个人之间传播,传播时请附上原作者的相关信息。
注意:以下缩写解释(排序不分先后)并非开发者或汉化组等第三方所提供,仅作为个人对社区的相关交流和心得分享。
And: 即Android,安卓。代表此包体应在移动设备上游玩。本仓库内的相应包体本身后缀通常为.apk
。
注意:所有的安卓包体均已经过测试且测试正常。
PC: 即Personal Computer,个人计算机。代表此包体应在电脑上游玩。本仓库内的相应包体本身后缀通常为.zip
。
注意:由于无相应设备,所有的PC包体均未进行测试,且我不对此仓库任何的PC包体问题而负责。
CheatOn: 为tag,代表此包体已通过修改代码开启了侧边栏的作弊菜单功能,且这种作弊不会影响玩家获得成就。
CheatOF: 为tag,代表此包体未通过修改代码开启了侧边栏的作弊菜单功能,想开启作弊菜单只能通过开局时选择。
BEC: Beeesss Community。基础美化,此仓库所有的添加美化内容均已此美化作为基础。自游戏本体从0.4.1.7更新之后,不再存在BES/BESC一说。
PB: Papa Paril's Beeesss。PB特写,此内容可为玩家模型的右侧添加一个面部特写。在包体内两种特写只能同时存在一个。
G25: G259M。G25特写,G259M是一位韩国社区的美化作者。中文社区大多称KR特写。此内容可为玩家模型的右侧添加一个面部特写。在包体内两种特写只能同时存在一个。
TC: Tieba Community。TC美化,为个人在中文社区“百度贴吧”和其他中文社区内搜集、取得授权、整理相关美化资源以进行整合,为主要整合的资源。
MEOW: MEOW美化。为discord社区作者okbd321所创作,已取得整合授权。此内容可改变玩家模型的面部外貌。
- 如无特殊情况,本仓库会在汉化组发布最新版本后≤2天更新相关的整合包体,下载请见右侧/底部的 releases
-
自2023年11月6日起,冬季戀歌♤(即我本人。以下简称“咱”或“我”)认可且负责的整合包体唯一发布渠道为 GitHub(即本仓库),其余渠道均不受认可和负责。自非官方 GitHub 渠道获取的整合包体可能会被篡改,可能会造成不可预料的后果,请务必以 GitHub 渠道发布的为准。我可能不会接受使用非 Github 发布版本的内容反馈并做出修改/调整/改动等行为。
-
咱不对任何修改后的整合包体负责,包括但不限于修改游戏本体 html 文件,使用可能改变游戏内容的模组等。
-
咱仅能忠实将TC美化内容以中文呈现,无法对原游戏内容和汉化组内容(包括但不限于汉化组版本号、游戏漏洞修复等)做出更改,亦无法决定将来的内容变更或更新。一切有关更新计划、游戏机制、剧情、角色、世界观等方面的内容均以原作者 Vrelnir 为准。
-
咱的职能仅限于在汉化组发布最新版本后整合相应包体并发布,若汉化组未能/无法发布新版本,此仓库项目也会基于汉化组的停止而停止。咱无法承诺或接受其他反馈内容,但咱一定会尽心尽力。
-
本公告的最终解释权由我和汉化组享有,未尽事宜均以我和汉化组采取之行为为准。
点击展开
2023.11.17
10:40:已上传安卓
dol-0.4.3.3-chsModLoader-alpha2.2.0
整合包体。因自带了ModLoader模块功能且我已安装了汉化组I18N汉化模块包,加载速度相比于之前会更慢一些,还请等待。已修复服装-裤“雅致”的acc报错问题。
已加入部分英文汉化后的文本。目前已知商店文本未汉化,待I18N汉化模块包更新。
相关汉化组版本更新公告参见汉化组版本发布仓库。
2023.11.15
20:02:已上传安卓
dol-0.4.3.3-chs-alpha2.1.2
整合包体。此包体相比于之前的版本,已通过修改代码成功启用了“言灵”功能。20:03补充:我昨天在干什么?x_x
2023.11.13
release指向错误,
dol-0.4.3.3-chs-alpha2.1.2
整合包体待重新调整。非常抱歉x_x09:57补充:已删除包体内TC美化服装“恶系复古洋装”。经过多次测试仍有恶性bug以至于无法正常显示之后的服装。
10:35补充:已更新安卓BEC+PB&MEOW+TC整合包体。含开启作弊版本。PC端后续补充。
13:45补充:已添加issue,虽然咱也不知道这个有什么用x_x
18:58补充:已通过修改代码成功开启言灵功能。包体待上传。
相关汉化组版本更新公告参见汉化组版本发布仓库。