You should download and install the BakkesMod plugin through bakkesmod itself. This repository is not meant to host the plugin, just the code.
Provides Artemis integration for Rocket League through BakkesMod over http.
Artemis-RGB/Artemis.GSI.RocketLeague
Bakkesmod plugin for Rocket League that provides integration with Artemis
C++