Tools for complete translation of the game Trine Enchanted Edition (UI + Subtitles).
The base language is English to start translating.
The scripts are very rudimentary, but they automate the work of creating a new locale and compressing the translated files into a .fbq file. Be careful as they have few error checks.
Follow the instructions in the scripts and you will be fine.