/Subtitle-Downloader

Download subtitles from Disney Plus, HBOGO Asia, KKTV, LineTV, friDay Video, iq.com, and Viu.

Primary LanguagePythonMIT LicenseMIT

Subtitle-Downloader

NON-COMMERCIAL USE ONLY

Subtitle-Downloader supports downloading subtitles from Disney Plus, HBOGO Asia, KKTV, LineTV, friDay Video, iq.com, and Viu.

Recommend using colab and save time for environmental issues.

  • English Colab

  • 中文 Colab

DESCRIPTION

Subtitle-Downloader is a command-line program to download subtitles from the most popular streaming platform. It requires the Python interpreter, version 3.6+, and is not platform specific. It should work on Linux, on Windows or on macOS. This project is only for personal research and language learning.

INSTALLATION

pip install -r requriements

USAGE

python download_subtitle.py URL [OPTIONS]

OPTIONS

  -h, --help                    show this help message and exit
  
  -s --season                   download season [0-9]
  
  -l, --last-episode            download last episode
  
  -o, --output                  output directory
  
  -email, --email               account for Disney Plus and HBOGO Asia
  
  -password, --password         password for Disney Plus and HBOGO Asia
  
  -slang, --subtitle-language   languages of subtitles; use commas to separate multiple languages
                                default: Traditional Chinese
                                all: download all available languages
                                
  -alang, --audio-language      languages of audio-tracks; use commas to separate multiple languages

Subtitle Languages

Disney Plus

Codec Language 語言
en English [CC] 英文
zh-Hant Chinese (Traditional) 台繁
zh-Hans Chinese (Simplified) 簡中
zh-HK Cantonese 港繁
da Dansk 丹麥文
de Deutsch 德文
de-forced Deutsch [forced] 德文 [強制軌]
es-ES Español 西班牙文
es-ES-forced Español [forced] 西班牙文 [強制軌]
es-419 Español (Latinoamericano) 西班牙文（拉丁美洲）
es-419-forced Español (Latinoamericano) [forced] 西班牙文（拉丁美洲）[強制軌]
fr-FR Français 法文
fr-FR-forced Français [forced] 法文 [強制軌]
fr-CA Français (Canadien) 法文（加拿大）
fr-CA-forced Français (Canadien) [forced] 法文（加拿大）[強制軌]
it Italiano 義大利文
it-forced Italiano [forced] 義大利文 [強制軌]
ja Japanese 日文
ja-forced Japanese [forced] 日文 [強制軌]
ko Korean 韓文
ko-forced Korean [forced] 韓文 [強制軌]
nl Nederlands 荷蘭文
no Norsk 挪威文
pl Polski 波蘭文
pl-forced Polski [forced] 波蘭文 [強制軌]
pt-PT Português 葡萄牙文
pt-BR Português (Brasil) 葡萄牙文（巴西）
pt-BR-forced Português (Brasil) [forced] 葡萄牙文（巴西）[強制軌]
fi Suomi 芬蘭文
sv Svenska 瑞典文

HBOGO Asia

Codec Language 語言
en English 英文
zh-Hant Traditional Chinese 繁體中文
zh-Hans Simplified Chinese 簡體中文
ms Malay 馬來文
th Thai 泰文
id Indonesian 印尼文

iq.com

Codec Language 語言
en English 英文
zh-Hant Traditional Chinese 繁體中文
zh-Hans Simplified Chinese 簡體中文
ms Malay 馬來文
vi Vietnamese 越南文
th Thai 泰文
id Indonesian 印尼文
ar Arabic 阿拉伯文

Viu

Codec Language 語言
en English 英文
zh-Hant Traditional Chinese 繁體中文
zh-Hans Simplified Chinese 簡體中文
ms Malay 馬來文
th Thai 泰文
id Indonesian 印尼文
my Burmese 緬甸文 
python subtitle_downloader.py https://www.disneyplus.com/series/loki/6pARMvILBGzF -slang en,zh-Hant

Windows

1. Run install_requirements.bat
2. Run Subtitle_Downloader.bat

目前只支持從

  1. KKTV 下載電影、劇集、綜藝、動漫字幕
  2. LineTV 下載劇集、綜藝字幕
  3. FriDay影音 下載劇集、電影、綜藝、動漫字幕
  4. 愛奇藝 下載劇集
  5. Disney+ 下載電影、劇集
  6. HBOGO Asia 下載電影、劇集
  7. Viu 下載劇集

請確認網站網址無誤

alt text