#Localizable

Here you can help me to translate my apps in all languages.

How it works

This is a git repository, if you are familiar with git you already know how it works, if you don't know git you can download the contents of this repository and e-mail me the translated files, I'll upload them to this git repository ASAP.

How files are organized:

|PROJECT_NAME
|--COUNTRY_CODE.jproj
|----Localizable.strings

exemple:

|Omnistat
|--en.lproj
|----Localizable.strings
|--fr.lproj
|----Localizable.strings

The .strings files contains the strings key and value like this:

/* COMMENT_ABOUT_THE_STRING */
"STRING_KEY" = "STRING_VALUE";

To translate a project:

  • make a new directory named COUNTRY_CODE.jproj
  • copy one of the existing Localizable.strings files in this directory
  • then JUST translate the STRING_VALUE in your COUNTRY_CODE language

##Contact

me@mathieubolard.com
http://mathieubolard.com
http://twitter.com/mattlawer