Add the tap (first time only!):
brew tap dblk/tap
Then install the desired binary (for example brew install dblk/tap/k3d@1.7.0
).
Taken from: https://github.com/flschweiger/homebrew-flutter
FYI: You will find your Flutter installation here: /usr/local/Cellar/flutter/sdk