DmrfCoder/Android-Developers-Guide

Android官方文档（Android Developer Guide）翻译项目

Android Developer Guide翻译项目，主要翻译Android Developer Guide官方文档，会不断更新。同时由于本人个人时间精力有限，欢迎大家一起参与这个项目，对于已经翻译完成的部分，如果有不妥之处，欢迎大家即使反馈。目前已翻译完成的文档有：

• Activities

  • Introduction to activities(Activity介绍)

  • The activity lifecycle(Activity的生命周期)

  • Activity state changes(Activity的状态变化)

  • Test your app's activities(测试你的Activity)

  • Understand Tasks And Back Stack(理解Task和回退栈)

  • Process and Application Lifecycle(进程和应用程序的生命周期)

  • Parcelables and Bundles(Parcelable和Bundle)

  • Fragment

    • Overview(Fragment(概述)
    • Create a Fragment(创建Fragment)
    • Test your fragments(测试Fragment)
    • Build a flexible UI(构建灵活的UI)
    • Communicate with other fragments(与其他Fragment通信)

  • Interact with other apps(与其他应用交互)

    • OverView(概述)
    • Sending the user to another app(将用户导航到另一个APP)
    • Getting a result from an activity(接收另一个Activity返回的结果)
    • Allowing other apps to start your activity(允许其他应用启动您的Activity)

  • Handling app links(处理Android APP Link)

    • OverView(概述)
    • Enabling links to app content(创建指向您内容的DeepLinks)
    • Verify app Links(验证App Links)
    • Create App links for instant app(为Instant APPs创建App Links)

  • Loaders(加载器)

  • Recents Screen(最近任务界面)

  • Multi-Window Support(多窗口支持-分屏)

  • App Short Cuts（App快捷启动方式)

    • OverView(概述)
    • Create shortcuts（创建快捷方式）
    • Manage shortcuts(管理快捷方式)
    • Best practices for shortcuts(快捷方式的最佳做法)

  • App Widgets(应用小部件)

    • OverView(概述)
    • Build an App Widget(构建应用程序小部件)
    • Build an App Widget Host(构建应用程序小部件主机)

  • Guide to app architecture(应用程序架构指南)

• Architecture Components(架构组件)

  • OverView(概述)

  • Adding Components to your Project(给你的项目中添加架构组件)

  • Layouts and binding expressions(布局和绑定表达式)

  • Work with observable data objects(使用可观察的数据对象)

  • Generated binding classes(生成的绑定类)

  • Intent and intent filters(Intent和Intent过滤器)

    • OverView(概述)
    • Common intents(通用Intent)

• User Interface(用户界面)

  • Create a List with RecyclerView(使用RecyclerView创建列表)

• BackGround Tasks(后台任务)

  • Service(服务)

    • OverView(概述)

    • Create a background service(创建后台Service)

    • Send work requests to the background service(向后台Service发送工作请求)

    • Bound Service(绑定Service)

    • Android Interface Definition Language (AIDL)

  • Broadcast

  • Sending Operations To Multiple Threads(将操作发送到多个线程)

    • OverView(概述)
    • Specify the code to run on a thread(指定线程中运行的代码)
    • Create a manager for multiple threads(为多线程创建管理者)
    • Run code on a thread pool thread(在线程池中运行代码)
    • Communicate with the UI thread(与UI线程进行通信)

• Best Practices

  • Performance
    • 进程和线程——概述