Для получения локального ipv4 адреса:

ifconfig | grep 192

На бою поменять: ws://192.168.2.42:8080 на wss://%ip_server_address%:8080 и включить проксирование nginx

Ссылка на прокси nginx: https://nginx.org/en/docs/http/websocket.html

Execute with supervisor

[program:websocket]
autostart=true
autorestart=true
command=php /var/www/project_path/artisan websocket:run
startretries=3
supervisorctl

help (stop|start|restart)