DotFeather.AutoTile は、ウディタ向けオートタイル画像をDotFeatherで使用できるプラグインです。
1 ソースファイルだけなので、 AutoTile.cs をコピーし、プロジェクトに読み込んで、次のように初期化してください。
AutoTile tile = AutoTile.LoadFrom("./dirt.png", 1, new VectorInt(16, 16));ウディタ向けに提供されるオートタイルをそのまま利用できます。
MIT ライセンスです。ソースファイルに記載されている著作権表記を削除せずそのまま使用してください。