Custom dictionary for English
Использовал phpQuery для парсинга произношения слов, писал для собсвенных нужд, код требует рефакторинга. Позволяет создавать/редактировать словари, анализировать текст на наличие слов, не находящихся в словарях, рандомно тренировать вспоминание перевода слов с произношением и транскрипцией. Список слов в рандомной тренировке можно выбирать из словарей, по алфавиту, последние добавленные N слов, отмеченные слова.