版权声明：译文仅用于学习、研究和交流。版权归eronwu、文章作者和译者所有，欢迎非商业转载。转载前请联系译者获取授权，并在文章开头明显位置注明本文出处、译者、校对者和本文的完整链接，违者必究。
在遇到专业名词上，本书尽量在中英文中，根据代表性，权衡下选择进行翻译：如蓝牙低功耗，全书都使用BLE替代；如Host则直接翻译主机不保留英文；如一些可能会带来歧义或者在技术交流中更经常使用英文的词组，则保留中英文，如时钟（timing）、连接（connections），还有一些公司的名字，比如Nordic。
本书含有大量定语从句的定语从句的定语从句，因此在初期翻译上，句子阅读会比较晦涩，全书将在第二版审阅中进行修改润色。
本书已翻译完成，本人第一次因兴趣而进行书籍翻译，若文章内容和知识翻译不正确，恳请指点改正，感谢，并非常期待与您一同讨论蓝牙知识！