A Hacker News user script that makes comments sticky
TypeScript
Hacker News - Sticky Comments
As you scroll through a Hacker News comment thread, this extension keeps parent comments visible, making it easier to follow complex discussions without scrolling back and forth.