透過Mtool可提取出RPGM的遊戲文本，經過翻譯後，直接替換回原本的遊戲中
Mtool本身功能完整，但如果想自己將翻譯完的遊戲放在不支援Mtool的平台執行，就要直接將翻譯文本注入遊戲原文件
目前提取了幾個遊戲觀察下，Mtool提取出的待翻譯文本應該是包含了RPGMaker腳本結構下所有的非純數字字串 格式為json，結構是
{
原文1:原文1,
原文2:原文2
}
使用Mtool進行遊戲翻譯的流程是將json原文key對應的value改為譯文
{
原文1:譯文1,
原文2:譯文2
}
接著進行加載，遊戲內的文本就會被替換了，使用Mtool加載的優點是，僅改變了顯示的文本，不會造成遊戲運行出錯， 例如有些字串實際是對應資源檔案名稱，如圖片名或音樂名稱，若直接把遊戲腳本中的字串改掉而沒有改檔名就會導致讀取失敗。 但Mtool可以避免這樣的問題，但如果不想每次打開遊戲都必須透過Mtool加載，則可以選擇直接修改遊戲文件
目前較新的遊戲都是用這個引擎製作的， 在遊戲沒經過加密封包的情況下 遊戲文本都在遊戲路徑/www/data的json檔案腳本中
比較粗暴的做法就是先排除可能是遊戲系統參數或檔名的字串 然後建立搜尋表和替換表，然後將腳本中的字串都和表格內容進行比對，一旦比對一致就將內容替換 由於RPG Maker的腳本有可能是多層的json，所以要搜尋完所有的字串有可能會花費一些時間， 常見的遊戲劇情文本會出現在 以下幾個文件中: CommonEvents.json #共通事件腳本 MapXXX.json #地圖腳本
這些比較舊的遊戲使用的腳本為.rvdata .rvdata2 這些腳本是用ruby語言完成的，想要處理可以透過一些專案轉換為json較好處理 不然還是建議直接用Mtool加載翻譯文本
一些經過封包的遊戲，要先想辦法進行解包