FrontierSetter/Streaming_System_Translate_Chinese

《Streaming System》一书的中文个人翻译

简介

本书为个人学习Tyler Akidau, Slava Chernyak, Reuven Lax所著《Streaming Systems》一书时为了加深理解而顺便翻译的，个人对流式系统全无了解，英语和中文都不咋地，如果有翻译不当的地方请不吝指教

当然，个人翻译肯定仅限学习使用，禁止商业用途 (不过渣翻有个鬼的商业用途)

个人联系方式：lu_yihui@126.com

使用方法：

• 安装gitbook
• gitbook serve

目录；

• Introduction
• The Beam Model
• Streaming 101
  • Terminology:What Is Streaming
    • On the Greatly Exaggerated Limitations of Streaming
    • Event Time Versus Processing Time
  • Data Processing Pattern
    • Bounded Data
    • Unbounded Data: Batch
    • Unbounded Data: Streaming
  • Summary