這是將「教育部臺灣客家語常用詞辭典」的 HTML 資料處理 為機器比較容易再利用的 JSON 格式。
辭典本文的著作權為教育部所有，依「標註出處、不可改作、 不可作商業利用」授權條款釋出：
http://hakka.dict.edu.tw/hakkadict/qa.htm
「華語對照表」資料檔案不屬於教育部上述授權範圍，而是自 網頁版自行取得，為非營利之教育目的，依著作權法第50條， 「以**或地方機關或公法人之名義公開發表之著作，在合理 範圍內，得重製、公開播送或公開傳輸。」
此處轉換格式、重新編排的編輯著作權(如果有的話)由 唐鳳 及 Pierre Magistry 以 CC0 釋出。