Делает escape() для SVG, после чего его можно использовать в data URI и это будет работать во всех современных браузерах. http://yoksel.github.io/url-encoder