The plan is to build a simple UI with a small backend so that you can configure redirects. This application would be hosted on a short domain you own yourself.
To install all backend dependencies run
cd backend
npm install
To start the backend
cd backend
npm run start
To install all frontend dependencies run
cd frontend
npm install