Treasures is a very straight forward and minimal message treasure plugin for Bukkit/Spigot-based Minecraft servers.
To install, simply place the Treasures.jar in to your plugins folder and reload your server. A configuration file will be generated which you can use to customize the plugin to your liking.