A server that proxies requests and uses CycleTLS to modify your clienthello and prevent your requests from being fingerprinted.
Deploy this server somewhere. Localhost is preferrable to reduce latency.
Modify your code to make requests to the server INSTEAD of the endpoint you want to request. Ex: If running on localhost, make requests to http://127.0.0.1:8082. Make sure to also remove any code that uses a proxy in the request.
Add the request header "poptls-url", and set it equal to the endpoint you want to request. For example, if you want to request https://httpbin.org, you would add the header "poptls-url" = "https://httpbin.org"
Optional: Add the request header "poptls-proxy" and set it equal to the URL for the proxy you want to use (format: http://user:pass@host:port or http://host:port). This will make the server use your proxy for the request.