The title "How People with Disabilities Use the Web" is a statement. The title is not a question. For translation, it might help to think of the title "How People with Disabilities Use the Web" as a shorter version of "An Introduction to How People with Disabilities Use the Web" or "Description of How People with Disabilities Use the Web".