Primeiro para pegar a API Key vá em https://openweathermap.org/api
Crie uma conta
Vá em Pricing
Pegue uma API gratuita para usar no projeto.
Dentro de app.js vá na linha 19 na variável apiKey e atribua a ela o valor da sua Key do Open Weather Map.
ir em localhost:3000/ para pesquisar a cidade