The Swift Programming Languageの日本語版です。
- 2024/6/11 Swift6(Beta)
- 2023/9/18 Swift5.9
- 2023/3/30 Swift5.8
- 2022/9/12 Swift5.7
- 2022/3/16 Swift5.6
- 2021/9/21 Swift5.5
開発ガイドを参照ください。
以下の表は用語に関する英和対応表です。これを参考にしながら、できるだけ日本語の列と合うよう表記揺れを抑えます。一般的に邦訳があるもの、Apple がドキュメント内で邦訳で言及したものについてはそれを採用し、適した訳が見つからない場合は英語のまま表記します。随時更新。
なお、英語のまま表記の大文字、小文字は、原文の記載に従います。
通常の英語と同様に文の開始は大文字、その他は小文字
例: 開始 -> Computed property、その他 -> computed property
慣例的に大文字、小文字が決まっているもの
例: URL、UI、Swift、SwiftUI、HTML、CSS など
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| array | 配列 |
| binary | 二項、2進 |
| character | 文字 |
| class | クラス |
| enum | 列挙型 |
| error handling | エラー処理 |
| function | 関数 |
| initialization | 初期化 |
| method | メソッド |
| property | プロパティ |
| set | セット |
| string | 文字列 |
| struct | 構造体 |
| subscript | サブスクリプト |
| type | 型 |
| reference cycle | 循環参照 |
